L’accent mis par la CUA sur l’importance des dimensions de capacités pour l’Agenda 2063 a été l’un des chaînons manquants dans les précédents efforts de développement. Cette fois, la mise en oeuvre se fera à partir d’une bonne compréhension des impératifs de capacités (tel qu’énoncés dans le présent document). Ce document fournit un cadre conceptuel et opérationnel des impératifs et des problèmes de capacités nécessaires pour la mise en oeuvre de l’Agenda 2063. La nature de l’exercice à faire requiert un système flexible pour la consultation, l’information, la collecte des données et leur analyse. Les conclusions de ce rapport proviennent d’entretiens de haut niveau et de discussions avec des organismes clés, de consultations initiales avec d’autres intervenants clés et de personnes bien informées, ainsi que de travaux analytiques. La recherche comprenait également des questionnaires et des revues documentaires.